{"product_id":"il-tavolino-gilimanuk-esterno","title":"Couchtisch für den Außenbereich aus massivem Teakholz \"Gilimanuk\" (47 x 47 cm)","description":"\u003cp data-path-to-node=\"1\"\u003eDie Begegnung zwischen der zeitlosen Eleganz edler Materialien und der Strenge zeitgenössischen Designs bringt ein Outdoor-Möbelstück zum Leben, das für Jahrzehnte ausgelegt ist. Der \u003cb data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"173\"\u003eOutdoor-Beistelltisch aus massivem Teakholz Gilimanuk (47 x 47 cm, H: 50 cm)\u003c\/b\u003e (verwendbar als \u003cb data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"271\"\u003eAblage-Tisch für Garten, Terrasse und Poolbereich\u003c\/b\u003e, \u003cb data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"331\"\u003eOutdoor-Couchtisch aus hochwertigem Teakholz\u003c\/b\u003e, \u003cb data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"391\"\u003eAkzentstück für Outdoor-Lounges\u003c\/b\u003e oder \u003cb data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"434\"\u003eDesign-Ergänzung für Japandi-, Wabi-Sabi-, Mediterranean-Warmth- und Quiet-Luxury-Umgebungen\u003c\/b\u003e bringt einen Hauch warmer Raffinesse in den Außenbereich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003eSorgfältig gefräst und von Hand aus erstklassigem, hochdichtem Teakholz verarbeitet, zeichnet sich der Gilimanuk-Tisch durch eine schlichte Silhouette aus, die durch klare und elegante Linien bereichert wird. Seine kompakten Proportionen — eine quadratische Oberfläche von 47 cm pro Seite und eine bequeme Höhe von 50 cm — machen ihn zum idealen Begleiter neben Gartenstühlen, Sonnenliegen oder Outdoor-Sofas. Da es sich um ein Werk aus organischen Rohstoffen handelt, birgt jedes Stück feine Astlöcher, zarte Farbabstufungen und natürliche Unvollkommenheiten, die die Philosophie des Unikats (\u003ci data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"606\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/i\u003e) zelebrieren. Natürlich reich an schützenden natürlichen Ölen, bietet Teakholz eine außergewöhnliche Widerstandsfähigkeit gegen Witterungseinflüsse, UV-Strahlen und Feuchtigkeit und bewahrt im Laufe der Zeit seine strukturelle Integrität. Es lässt sich wunderbar mit Outdoor-Lounges aus geflochtenen Seilen, Terrakotta- oder Steingutvasen, Solarlaternen aus Rattan und Outdoor-Textilien aus Rohleinen kombinieren und fügt sich harmonisch in \u003ci data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"1008\"\u003eJapandi\u003c\/i\u003e-, \u003ci data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"1017\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/i\u003e-, \u003ci data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"1028\"\u003eOrganic-Modern\u003c\/i\u003e-, \u003ci data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"1044\"\u003eMediterranean-Chic\u003c\/i\u003e- und \u003ci data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"1065\"\u003eQuiet-Luxury\u003c\/i\u003e-Umgebungen ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"3\"\u003eIdeal für...\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"4\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTerrassen, Gärten und Poolbereiche:\u003c\/b\u003e Perfekt als Ablagefläche neben Liegen und Sonnenliegen für Bücher, Sonnenbrillen und Erfrischungen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eOutdoor-Lounges und Gesprächsecken:\u003c\/b\u003e Ideal neben Outdoor-Stühlen aus Stoff, um eine funktionale und intime Entspannungsecke zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVeranden, Balkone und überdachte Terrassen:\u003c\/b\u003e Dank seiner geringen Größe (47 x 47 cm) bietet er auch in kleineren Außenbereichen Funktionalität und Stil.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003eStärken und hochwertige Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEchtes, hochfestes Teakholz:\u003c\/b\u003e Edles Holz, das für seine außergewöhnliche Langlebigkeit und natürliche Unempfindlichkeit gegenüber Witterungseinflüssen bekannt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHandwerkliche Verarbeitung mit einzigartigem Finish:\u003c\/b\u003e Jeder Tisch bewahrt einzigartige Farbvariationen und Maserungen, die seine Authentizität und handwerkliche Seele beweisen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKompakte und funktionale Proportionen (47 x 47 cm, H: 50 cm):\u003c\/b\u003e Ausgewogene Größe bei geringem Gewicht (4,8 kg) für ein einfaches Positionieren und Verschieben in jedem schattigen Winkel.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eOrganic-Modern \u0026amp; Quiet-Luxury-Ästhetik:\u003c\/b\u003e Warmer Honigton des Holzes, der mit der umgebenden Natur verschmilzt und die Atmosphäre bei Tag und Abend aufwertet.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"8\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eModell:\u003c\/b\u003e Outdoor-Tisch \"Gilimanuk\"\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMarke:\u003c\/b\u003e Sumi Design Collection\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMaterial:\u003c\/b\u003e Hochwertiges massives Teakholz\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFarbe:\u003c\/b\u003e Natürliches Teakholz (Nuancen in Honig, Bernstein und Haselnuss)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAbmessungen:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"8,4,1\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,4,1,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,4,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLänge:\u003c\/b\u003e 47 cm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,4,1,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,4,1,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBreite:\u003c\/b\u003e 47 cm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,4,1,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,4,1,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHöhe:\u003c\/b\u003e 50 cm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,4,1,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,4,1,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eNettogewicht:\u003c\/b\u003e 4,8 kg (4800 g)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVerwendung und Umgebungen:\u003c\/b\u003e Geeignet für den Außen- und Innenbereich (Gärten, Terrassen, Poolbereiche, Veranden, Wohnbereiche).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePflege und Wartung:\u003c\/b\u003e Mit einem weichen Tuch reinigen, das mit Wasser oder neutraler Seife angefeuchtet wurde, und die Oberfläche gut trocknen lassen. Um den warmen Honigton zu bewahren und die natürliche Veränderung des Teakholzes zu einer silbergrauen Patina zu vermeiden, regelmäßig eine dünne Schicht spezielles Teakholz-Schutzöl auftragen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bazar Bizar Living","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55076275781971,"sku":"JAECOL016N","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/3334\/5875\/files\/bdd59e2d-c462-4781-ac1f-4f7a93b7a66a_1200x1200_fill.jpg?v=1790500743","url":"https:\/\/www.sumidesign.it\/de\/products\/il-tavolino-gilimanuk-esterno","provider":"Sumi Design","version":"1.0","type":"link"}